Las dos personas involucradas en el hecho se dirigían en una camioneta Chevrolet S10 , con destino a la Provincia de Catamarca, de la cual son oriundos.
Al momento de realizar la inspección del rodado, los efectivos encontraron en la parte trasera de la cabina del vehículo, una bolsa de nylon , en la cual en su interior transportaban (16) piezas de animales silvestres faenados (vizcacha). Por lo tanto y dado los pormenores del caso se les inicio instrucción policial por violación de la ley de conservación y protección de la fauna.
Los dos masculinos de mayores de edad, la camioneta y los elementos secuestrados, entre ellos cuchillos utilizados para el faenamiento , quedaron a disposición de la justicia provincial.