Según indicaron fuentes oficiales de bomberos a este medio, la mujer de unos 45 años paseaba en el caballo junto a su hija de unos 8 años. Su marido iba en otro caballo. Por motivos que se desconocen la mujer y su hija cayeron del caballo. El accidente fue a la altura de la casa de Damiana Vega.
Por el accidente la niña sufrió algunas heridas leves. La mujer sufrió traumatismos en su cadera y espalda. La pequeña fue atendida en el lugar por personal del SEMPRO, mientras que la mujer fue trasladada al hospital local por la ambulancia. En el lugar trabajó personal de bomberos y la ambulancia del SEMPRO.