[{adj:131139} La eterna compañera de borges fallece a sus 86 años]
Cosechó amistades y elogios por su labor y también detractores y polémicas. Kodama evitaba hablar de la muerte para referirse al fallecimiento de sus seres queridos, prefería un eufemismo: la partida o el ingreso al gran mar. Sin embargo, hasta último momento mantuvo un excelente humor, con su característico sentido de ironía y también su perspicacia para desafiar y hallar algunas unánimes simetrías del universo y sus espejos, como la que hoy destacan los lectores de esta pareja: la partida de Kodama, escritora, viuda y albacea el célebre autor a los 86 años es la misma edad que tenía Borges cuando falleció en 1986.
Era hija de Yosaburo Kodama y de María Antonia Schweizer, Kodama había nacido en Buenos Aires en 1937. Tras su educación secundaria, estudió literatura en la universidad donde conoció a Borges.
María Kodama falleció curiosamente a la misma edad que el autor de «Ficciones», quien murió también a los 86 el 14 de junio de 1986 en Ginebra, Suiza. Era la heredera natural de toda la obra del famoso escritor con quien se había casado el 26 de abril de 1986 en Paraguay.
Fallecio la esposa y viuda de Borges a sus 86 años
